Card Sorting
Source: Usability.gov
Card sorting is a method used to help design or evaluate the information architecture of a site. In a card sorting session, participants organize topics into categories that make sense to them and they may also help you label these groups. To conduct a card sort, you can use actual cards, pieces of paper, or one of several online card-sorting software tools.